<أنا> حسب بحيرة بايكال سونغ لى جيان
الترجمه مقدمه لكم من شيماء عادل @ فيكي
♫ في ذراعي، في عينيك ♫
♫ <ط> أكثر من هناك كان نسيم الربيع آسر والمرج الأخضر حتى دعوة ♫
♫ <ط> ضوء القمر رش الحب في كل أنحاء البحيرة ♫
♫ ونار لمدة مضاء طوال الليل ♫
في وقت لاحق ♫ <ط> سنوات، تجولت في مثل الغيوم ♫
♫ على خطى المتغيرة باستمرار، جعلت من الصعب بالنسبة لنا لعقد اليدين ♫
♫ هذه الحياة قصيرة جدا ♫
♫ <أنا> لإثبات الشعور العميق الذي يمكن أن تذوب الثلوج ♫
♫ <ط> ثم يوم واحد، كنت الظهور فجأة ♫
♫ أنت واضح جدا حتى الآن غامضة، من قبل بحيرة بايكال ♫
الترجمه مقدمه لكم من شيماء عادل @ فيكي
( ووشن قاتل الوحوش ) الحلقه 14
يويا أُنظري , المعلم لديه بشرة كالأطفال
هذهِ الملابس من النوع الناعم والجيد
مارأيك , ليست سيئه , صحيح ؟
ملابس مهمه لمعلم مهم
من يرتدي هذهِ الملابس يجب أن يكون من الحكماء
مع هذا النوع من الملابس , لا يمكن مقارنته مع راهب عادي
لقد عشت أكثر من 100 عام لم أكن فيها أبداً راهباً جدياً
حتى لم أجرب قراءة الكتب الدينيه
إذا أستمعت الى كلامك بأنكَ لم يكتمل نموك بعد , سأصاب بالذعر عليك
إذهب مبكراً وعُد مبكراً , لا تستفز الآخرين في أمورهم الشخصيه , هل سمعتني ؟
عندما ندخل منزل المشير أتبعني عن قرب وإستمع الى ما أقول
لماذا ؟ -- ليسَ هناك لماذا
لتكون متواضع مع منصبي
معلمي , الحمد لله على سلامتكَ
سااامحوووني
هيا نذهب
تفضل , تفضل
ما الأمر ؟
فقط أنتظر حتى يشفى إبن المشير , وستكون المفضل لديه رقم 1
المجد والثروة والشرف ستمتلكها بدون كلام
حضرة المشير , المعلم حضر
هذا هو الشخص الذي ذكرتهُ لكَ , اللورد كوشانوو
حضرة المشير
سااامحوووني
ساااامحوني
أعذرني حضرة المعلم , هل لي أن أسألكَ عن إسمك
ووشن
معلم ووشن
غريب , لماذا المكان نظيف من الأشباح ؟
مع القليل من الصرامه
إنهُ هنا
معلم , أنتَ حقاً إنسان ذو قُدُرات
هذا هو ؟؟ -- هذا المعلم رائع جداً
منزل المشير من الخارج نظيف جداً , كيفَ يكون
هذهِ الروح الشريرة تأتي من إبنه
من الغباء التوقف وأيضاً غير مهم , علي حل هذا أولاً قبل كل شئ
أبي
أبني
أبوك هنا , أبوك هنا , لقد صحيت يا إبني
أنا جائع
لماذا ما تزالون واقفين بذهول , أسرعوا أحضروا الطعام
السيد الصغير لا يعاني من مرض جدي
في الأيام القليله القادمه لا تغسلوا الدم من عليه سيكون هذا أفضل
حسناً فهمت
سأغادر الآن
معلم , معلم
معلم , هناك شئ أريد أن أتكلم بهِ معكَ
أنتَ هناك تعال -- حاضر
حضرة المشير
أنتَ إبقى في مكتبي مع المعلم , سألحق بكم بعدَ دقائق
حاضر حضرة المشير
تفضلوا من هنا
تفضلوا بالجلوس , المشير سيأتي بعدَ قليل
هل هذا لذيذ ؟
إنها حلوى من الشكولاته
معلمي هل هذا شئ تحبه ؟
إنها رائعه
حضرة المشير
معلم
هذهِ أول مرة يصحو بها إبني من نصف شهر وهو جائع الأن
أنتَ , أنتَ حقاً من الحكماء
سااامحووني
هذا
نعم , نعم , نعم
معلم معلم
هذا , أنا لدي طلب آخر
المشير مؤخراً
هل قمت أم لم تقم بقتل أمراءه ؟
معلم الموضوع هو
زوجتي ال12 كانت مدللة , جعلتها تذهب معي
الى مكتب الحكومه لتساعدني بأمور الناس
الشهر الماضي أثارت غضبي عندما علمت بأنها كانت على علاقه بغيري
هل أجروء على سؤال المشير , كيفَ توليت أمرها ؟
لم أتولى أمرها بشكل شخصي
لقد علمت بأنه لفت بلحاف وربطت بحبل وقاموا بدفنها في الحديقه الخلفيه
أوه , دُفِنَت حيه
أعصابي جيده جداً هذهِ السنوات , لا يجوز
إستخدام سكين للتعامل مع الأمر
معلم
هل تقول بأنَ مرض إبني
لهُ علاقه بها ؟
سااامحوووني
طالما أنَ المشير له علم بالأمر
لا حاجه لسؤالي مرة ثانيه
الزوجة ال12 عندما كانت حيه
كانت بالفعل دائما تقف ضدي
والأن حتى وهي شبح أيضاً ما زالت تؤذيني
معلم , هل هناك حل لهذا
للتخلص منها الى الأبد
اليوم الوقت غير مناسب , غداً عندَ الظهيرة
سآتي لأرى الموضوع -- حسناً
إبتعدوا , تحركوا من الطريق
أسرعوا إبتعدو عن الطريق
أبتعد
أرجوك عُد الأن
ماذا سنفعل غداً؟
غداً
سنحرق الجثه ونلقي التعاويذ
عندها سننتهي من هذا الموضوع
لا تتكلم بتهكم عن الأمر , كُن جدياً
كيفَ أتهكم عن أمر كهذا ؟
لقد بحثت في كُل منزل المشير
ما عدا الروح الشريرة التي كانت تؤثر على إبنه
كل شئ آخر كانَ طبيعي
أنا أُخَمن بأنهُ
الزوجه ال12 تركت جزء من روحها على الطفل الصغير
مثل ما حدث مع , شاشونزو
هذهِ الزوجه ال12 كانت زانيه وتؤذي الناس
كيفَ لكَ أن تقارنها مع شاوشونزو؟
من الأفضل لكَ أن لا تشبها بشاوشونزو
نعم أنا مخطئ حسناً
بالأجماع , المسأله كلها تافهه
لماذا تجعل منها أمر كبير ؟
بالتأكيد عليكَ أن تكبر من الأمر
إذا جعلته كبيراً فإنَ المشير سيصدق الأمر
بعدَ أن يصدق الأمر سيقوم بأعطائكَ منصباً مهماً وراتباً كبيراً
نعم نعم نعم أيها اللعين أنا أحب ما تقول
هذا غير صحيح
هل قمت بعمل نفس الشئ معي عندما تخلصت من الشبح الذي في منزلي ؟
لورد كو , هذهِ السمكه طعمها جيد
لا تَقُم بهذا معي
إذا تجرأت على خداعي مرة أخرى , سيكون من الأفضل لكَ الأنصراف
أستطيع سماع صراخكَ وشتائمك من الساحه الخلفيه
أنا أخبركِ
إذا أردتِ في المستقبل قضاء حياتكِ معهُ
ستعانين من لوم نفسكِ , هذا اللعين ليسَ لديه أي ذرة من الصدق هههه
على من تتكلم ؟
هو لن يجروء , لو تجرأ على ذلك سأقوم بلويه حتى الموت
لن أجروء هاه
أنا أحتاج الى تكوين أسرة
أليسَ لديك 5 زوجات ؟
حتى لو كانوا 100 بلا فائده
حالما رؤوني أفقد قوتي ونفوذي تركوني كلهم
أنتما فقط أنتظرا
قريباً سأتزوج فتاة من عائله جيده من أجلكم لتروني
كفى , أنتَ تدخن وتشرب وتشخر وتظرط
من الأفضل لكَ أن تعفو عن الفتيات المسكينات
عندما سأصبح قائداً كُل هؤلاء الفتيات
سيصطفون في صفوف طويله بحثاً عني
لورد كو , دعني أنبهك
عليكَ الأسراع بإيجاد فتاة من عائله جيده لتتزوجها حتى تغادرنا
ونستطيع تمضية أيامنا بسهوله
أريد الزواج بفتاة من عائله طيبه
أنتما لن تستطيعان الأبتعاد عني
هيا دعونا نشرب
أشرب الى حد الموت
أنتظريني هنا لا تذهبي الى أي مكان -- حاضر
مزعج لقد أنتظرتكَ طويلاً وأنتَ تأتي الأن فقط
حضرة المشير , لقد أنتهينا من الحفر -- جيد
معلم هذا
يمكنكَ البدء بأشعال النار
المشير , ساعدني
الزوجه ال9 -- نار
نار
أنقذوني
ال9 , إذهبي
أسرع وقُم بدفنها
حتى لو أنقذناها ستكون مشوهه
من الأفضل لنا أن نعطيها نهايه جيده
توقفوا
من تكون هذهِ الزوجه ال12
لتستطيع تغيير جسدها مع الزوجه ال9
لماذا يديها مغطات بالطين ؟
ما الأمر هل هناك شئ ؟
هذهِ الزوجه ال12 لم تنجح بأذية إبنكَ
لهذا دخلت الى جسد الزوجه ال9
أنا أخشى بأنَ جميع النساء في منزلك في خطر
لماذا علينا أن نعيش جميعنا في مكان واحد , طالما إن الأمور بخير ؟
كيفَ سنعيش هنا ؟ -- إنزلوا إنزلوا
ما زلتِ لا تعرفين ؟ , شئ ما حصل للزوجه ال9
ألم تكن تلعب الموجونغ معنا البارحه ؟
لقد أختفت الليله الماضيه
لقد سمعت بأنَ الزوجه ال12 قامت بأذيتها
هل أنتما تعبتما من الحيات ؟
إذا سمعكما المشير , سيقوم بتولي أمركم
الزوجه ال12 ألم تمت ؟
هل من الممكن أن يكون هذا شبحها ؟
مؤخراً كانَ لدينا الكثير من الكهنه والعرافين , هل تظنين بأنهم كانوا يأتون ليشربوا الشاي
إذاً هذا يعني ,,
مرض السيد الصغير كانَ من عمل ,,,
أنصرفوا
الكلاب الجيده لا تقف بطريق صاحبها
أبتعدوا عن الطريق =3 , لقد عُدت أيها الثعالب
ياله من مكان صاخب , ليسَ فيه أي نوع من الأخلاق
تعال أبني -- سيدي الصغير
ماذا تفعلين ؟
أختي الكبيرة , اردت فقط أن أسلم عليه
أنتم عبارة عن بذور عقيمه
لا تنجبون أبنائكم الخاصين , وتفكرون بأذية إبني
أنا أحذركم اليوم أنا موجوده داخل البيت
إذا أردتم إفتعال المشاكل , أنتم تحلمون بهذا
الترجمه مقدمه لكم من شيماء عادل @ فيكي
لقد تجاوزت التفكير بحماية باب المدخل
أليسَ هذا أمر جيد أنتَ تريده
لا
أنا لم أرى مثل هذا الشر من قبل مخلوق شرير
يبدو بأنَ علينا قضاء هذهِ الليله هنا
علينا أن نحضر يويا من منزل الضيوف الى هنا
تأتي هنا , هنا يوجد روح شريرة
وفي منزل الضيوف من الممكن ليوجيلو ان تؤذيها
أسرع بالذهاب
معلم
حضرة المشير
هذهِ مساعدة المعلم , لقد جاءت لتحمي النساء في العائله
جيد , سنقوم بأتعابكِ
معلم , هل تريد مني أحضار الجنود للحراسه
الكثير من الناس سيكونون معيقين لعملنا
أرسال 10 مقاتلين شرسين الى أرض المعركه أفضل من الكثرة الغير نافعه
ألم تسمع أفعل كما يقول المعلم
حاضر
لورد كو إذهب مع المشير الى مكتبه لتبقى معهُ , سألحق بكم بعد قليل
حاضر
حضرة المشير , لو سمحت
معلمي , أسمح لي
يويا أعطي هذهِ الطلاسم الى كل الزوجات
وأيضاً أخبريهم أن لا يخرجوا من البنايه
أعطني أياها -- أنتظري لحظه
خذي هذا الطلسم لكِ
أنا أتذكر , كن حذراً أنتَ أيضاً
كيفَ حدثَ هذا , تكلمي
البارحه كنت في خدمة سيدتي الزوجه ال9
إذاً لماذا خرجت الزوجه ال9؟
إنها
إنها ذهبت لترى -- ماذا ؟
ذهبت لترى من ؟ تكلمي
من الذي رأتهُ ؟
ذهبت لترى رجلاً
أنا لا أحاول أن أخفي الأمور عنك حضرة المشير , لكن الزوجه ال9 قالت
إذا حدثت أحد بالأمر
ستقوم ببيعي , ستقوم ببيعي الى بيت دعارة
أنهظي وتحدثي
إذاً هل رأيتِ شكل ذلكَ الرجل ؟
الزوجه ال9 طلبت مني الأنتظار عند الباب الخلفيه
بعدها لم أراها مرة أخرى
لايوجد شئ الأن إذهبي
حاضر , حاضر
عائلة سيئة الحظ , لتحصل على زوجات خائنات
من الجيد إنها ماتت , من الجيد أني تخلصت من عارها
حضرة المشير
يجب عليك أن تتأكد من حمل هذا الطلسم معك
لورد كو أنتَ أبقَ مع المشير هنا وأعمل على سلامته
سأخرج لأتفقد المكان -- حاضر
حضرة المشير , إذا كنتَ متعباً إذهب الى غرفتكَ لترتاح
سأقوم بحراستكَ هنا , لا تخاف
لقد قمت بقتل عدد لا يحصى من الناس ولم أخف
أنتَ لستَ أحد جنودي , إذا أردت يمكنك الذهاب والأختباء
أنتَ بطل حقيقي , أنتَ لستَ خائفاً أنا لستُ خائفاً
سأبقى هنا وأقوم بمرافقتكَ
جيد , إذاً إلعَب معي الشطرنج لنقتل الوقت -- حاضر
أيتها المشعوذه , أجلسي هنا وأشربي بعض الماء
أليسَ لديكِ المزيد من الطلاسم ؟
يا مشعوذه هل يمكنكِ اعطائي واحد آخر
لقد صنعت هذهِ بنفسي جربيها
لا تحتاجون لتكونوا مأدبين معي
ما هذهِ الضوضاء , ألا تعلمون بأنَ السيد الصغير يرتاح الأن
من هذهِ الفتاة الفظه؟
إنها المشعوذه التي ارسلها المشير
هل من الممكن للمشعوذين أن يكونوا صغاراً بالعمر؟
يجب أن تكوني الزوجه ال1
هيا سأعطيكِ هذا الطلسم -- ماذا تفعلين ؟
ما هذا ؟
طلسم من الدم , إنهُ لحمايتكِ
لا يمكنكِ الخروج من هنا -- ماذا تفعلين إبتعدي عن طريقي
ماذا تفعلين ؟ إبتعدي
الزوجه ال1 , ساحرة , ما الأمر
إنها تُصِر على الخروج
إبني جائع سأذهب لشراء الطعام لهُ
هناك الكثير من الطعام هنا لماذا تريدين شراءه من الخارج ؟
هذا طعام الخنازير , إبني لا يأكل منه
إنهُ يأكل الطعام الغربي والشوكولاته
سيدتي إنه أمر بسيط هل يحتاجك لتقومي بهِ بنفسكِ ؟
سأحضر هذهِ الأشياء بنفسي , أرجوكِ عودي الى غرفتكِ
إذا صحا السيد الصغير ولم يراكِ سيكون منزعجاً حقاً
إذاً أحضر المزيد من الحلويات أيضاً -- سأفعل
ساحرة
أنا حقاً معجب بأصراركِ
هذا لا شئ
حسناً, إذا أحتجتِ لأي شئ فقط أخبريني في أي وقت
إذهب الى عملك
ألم تقل بأنكَ تحبني
ألم تقل بأنك تحملني في قلبكَ ؟
أخرج قلبك ودعني أرى بنفسي
أنا أُصَدِقَكَ
أنا آسف , أنا آسف
أتوسل إليكِ أن تسامحيني , دعيني أذهب , أتوسل إليكِ
أنا آسف ,, أنا
حضرة المشير , هل الزوجه ال12 وهذا المعاون كانت بينهما عداوة
حبيبها
كان المعاون هو من أحضر رجالاً للقبض عليه
وبسبب إنهُ قاوم الأعتقال قامَ المعاون
بأطلاق النار عليه وقتله
إذاً لقد قامت بالأنتقام لحبيبها
أنا أظن بأنَ الأمر ليسَ بهذهِ البساطه
يويا , كيف هي الأمور لديكم ؟
الزوجه ال1 حاولت الخروج وقامَ المعاون بأقناعها بالبقاء
هل جاءَ المعاون هنا -- نعم
الزوجه ال1 طلبت منه شراء الطعام لكنه خرج منذ ساعه ولم يعد
هناك شئ أريد أخباركَ بهِ
ما هو ؟
المعاون كانَ ينظر بنظرات غريبه ويبتسم
في الحقيقه هو ليسَ رجلاً صالحاً
أيتها المشعوذه لا يمكنكِ لومي على كوني أتحدث
هذا المعاون من الأفضل لكِ أن لا تهتمي بهِ
صحيح , إنه ليسَ إنسان صالح
إنه يعمل خدمات للمحظيات ويجبرهم على النوم معهُ
هاااه , والمشير لا يهتم بذلك ؟
إنه المساعد الشرير للمشير يعتمد عليه , والزوجه ال1 تسانده أيضاً
مهما طلبوا منه فهو سيقوم بعمله كما يريدون
إنه يقول سيقوم بلفنا بلحاف ودفننا أحياء حتى الموت
إذا هذا حقيقة ما حصل
بماذا تفكر ؟
الزوجه ال12 من دون كل المحظيات قامت بالظهور فجاءة تظهرلتسبب المشاكل وتختفي
وبعد لحظات تختفي من دون أثر ,
إنها مثل العجوز هوانداسان من منزل السيد سو
نعم
حضرة المشير , مقدرتكَ في اللعب مذهله
إنها حقاً رائعه
أنتَ إسمُكَ كوشانوو -- نعم
أنتَ ذكي جداً
منذ الأن وصاعداً عليكَ أن تتبعني وتعمل لديَ
لأستلم كرم حضرة المشير , إنه فضل لمدى الحيات
مشير -- معلم ما الأمر
هل حدث شئ غير عادي عندكم هنا -- لا لم يحدث
انا والمشير كنا نلعب الشطرنج الليله , ماذا عن هناك ؟
ما زلت غير متأكد , إذا سارت أمور الجميع على خير الليله
سأسرع بأيجاد مكان الزوجه ال12
معلم , الأمر صعب عليك
سيدي الصغير , سيدي الصغير , أحذر لا تركض
سيدي الصغير -- إبني -- ولدي ماذا بكَ؟
المنزل ممل أريد أن أذهب لأرى الفوانيس الورقيه
سيدي الصغير , أحذر -- اتركيني
أهدأ ,ولدي ,-- الصغير كان مستلق لنصف شهر
كيفَ له أن يركض بهذهِ السرعه
صغيري أهدأ -- ليسَ جيداً
معلم ,
ولدي
سيدي الصغير , على مهلك
صغيري -- سيدي أحذر
سيدتي هل أنتِ بخير ؟
ولدي
هيا هيا
ما الأمر -- لا تأتي هنا ,
لا تقترب -- ما الأمر أينَ أبني ؟
لا تقترب
لماذا ما زلتم تفكرون , إذهبوا لتجدوا الصغير -- حاضر -- لا
يونير
يونير لماذا فعلتِ هذا ؟
لماذا ما زلتم هنا إذهبوا لتجدوا الصغير
حاضر
يونير
هذا غير صحيح
الترجمه مقدمه لكم من شيماء عادل @ فيكي
أنتِ حقاً وحش لكنكِ تمتلكين بعض المهارات والخدع
وإلا لما كنتِ تعملين كل هذا بوقت واحد لتتخلصي منه
ليس هذا من شأنكَ
أنتِ تعانين من جرح عميق لا تستطيعين الهرب
لماذا تصرين على فعل هذا بعناد لا أفهم -- لا تؤذي إبني
أتركي الصغير وسأترككِ تذهبين
لا تتحركوا , إذا تجرأتم على الحركة لخطوة واحدة سأقوم بقتل الصغير
أنتِ لن تقومي بقتله لو كنتِ تريدين قتله لقتلتهِ منذُ وقت طويل
مع مهارتكِ هذهِ لما كان من الصعب عليكِ قتل طفل صغير بريئ
ولكان منزل المشير مليئ بالجثث بالفعل
أنتِ تقبضين على أبن المشير لتهددي بهِ المشير
إنهُ هنا الأن ما الذي تريدين أن تقوليه لهُ كلميه بشكل مباشر
أيها الناكر للجميل
منذ وقت طويل عندما كنت أسير في الجبال
قمت بالصدفه بأنقاذ عديم القلب هذا , ووقعت في حبه
وقفت ضد تقاليد عائلتي , وأردت ان أكون معه
بعد فترة تزوجنا ودخلت منزل المشير
لأكون الزوجه ال12
فقط لأني كنت المفضله لديه
الزوجه ال1 كرهتني بشده
تلكَ المراءه الشرسه قالت بأنها لا تستطيع أيقاف المشير من أتخاذ الزوجات
لهذا حاولت السيطرة
جميع المحظيات الباقيات من تجروء على عدم الأستماع لها
تقوم بقتلها على الفور -- ألم تكوني أول من قتلتِ ؟
جنباً الى جنب مع المعاون الزوجه ال9
أجتمعوا هم الثلاثه للتخلص مني
من المضحك أنا الثعلبه ذات الأذناب التسعه
لم أستطع في الحقيقه الوقوف والقتال ضد تلك المجموعه المثيرة للأشمئزاز
لهذا أردتهم أن يعلموا
بأني ليسَ من النوع الذي يعبث معهُ
الزوجه ال9 كانت هي الزانيه
ومع ذلك قامت برمي ذنبها علي
لقد علمتِ بأني سآتي لأحرق الجثه لهذا خططتِ على أستبدالها مكانكِ ووضعتِ تعويذه عليها
حفرت كل الليل لتكون مكانكِ
وأستلقت هناك لتكون مكانكِ
لماذا يدها مغطات بالطين
والمعاون كانَ يحاول التحرش بي , لهذا قمت برفضه
لهذا حمل الضغينه ضدي , وقامَ بأتهامي بالزنا
ليعذبني
ودفني حيه
الزوجه ال1 كانت خلف كُل ما يحدُث
فقط الأن , في البستان هناك
كانت تحت تأثير نوع من الهلوسه , جُنَت وقامت بقتل نفسها
أمي ساعديني
مشير
أيتها العجوز اللعينه
لقد هرم جسدكِ منذ سنين مضت
أغربي من , هيا تجاهلوها
أعدها إلي لا تسرقوها
لا تسرقوها لا
لا تقترب
إذهبي الى الجحيم ,-- لا
حقاً عطر فواح
أنا فقط أنتقم من الناس الذين أذوني أنا لم أوذي احداً بريئاً أبداً
إذاً لماذا وضعتِ التعويذه على الطفل الصغير ؟
لقد كانَ على وشك الموت بسببكِ
لقد كنت أتمنى أن يغير قلبه
كنت أتمنى لو إنه يندم على ما فعل بي
الكثير من الألم يجب علي أن أصكَ أسناني لأستطيع تحملهُ
في الحقيقه لقد تصورت بأنكَ ستصدقني من أول مرة
على الأقل تستمع الى تفسيري
لكني لم أتصور أبداً
إنه سيتركهم يقوموا بما يريدون ويدفنوني حيه
في الحقيقه أنا
نادم بالفعل
أنا ببساطه لا أجروء على التكلم بهذا مجدداً
ماذا تقول ؟
المراءه التي أحبها قامت بخيانتي
لقد فقدت عقلي كلياً
لم أجروء على التفكير أو السؤال
أنا حتى لم أجروء على النظر في عينيكِ
أنا أتمنى فقط أن تنسي كل ما حدث
لنصل الى هذا اليوم , إنه كله خطأي
لو تمكنت من الهدوء قليلاً
لما تمكنوا هؤلاء المخادعين من خداعي
ولم يكن عليكِ تحمل كل هذا الألم
انا حقاً نادم على هذا
هذا خطأي
سامحيني
إنه حقاً خطأي
لا تخف يا ولدي , جيد
الأمور التي بيننا علينا أن نحلها
مشير
هل تصدقني , حبي لكَ صادق
أنا أصدقكِ
إذاً هل يمكننا البدء من جديد ؟
يمكننا البدء من جديد -- جيد
إذاً سنبدأ من جديد
سنعود كما كنا سابقاً , تقود السيارة ونذهب لمشاهدة غروب الشمس
وسأغني لكَ لتستمع لي , حسناً
مشير هل سمعت ما قلت لك ؟
لقد سمعت
في الحقيقه , لقد كنت دائماً أريد أعطائكِ شئ ما
ماهو ؟
أسرعوا
معلم , تولى أمرها
لقد قمت بخداعي
كلكم خدعتموني
ماذا تفعل ؟
لقد آذت الكثير من الناس لا يمكن تركها هكذا
لا يمكنكَ قتلها
هي تحبني وأنا أحبها
لكن الشياطين لديهم طرق كثيرة لخداع البشر ماذا أفعل
لقد كانت على وشك قتل ولدي الوحيد
إنها مجروحه الأن وتعاني ,
أقتلها , وأجعلها ترتاح
لا يمكنكَ قتلها هكذا
إذاً ماذا علينا أن نفعل ؟
غداً عند الظهيرة سأقوم بتولي امرها
لنجعل جسدها وروحها تذهبان
يويا , خذي هذا
إذهبي الى المعبد المحلي في الجهه الغربيه وأبحثي عن صديق قديم اسمه داباي ( أبيض)
داباي
قبل ان ينتهي هذا اليوم عليكِ أحضاره ليراني وإلا سيكون قد فاتَ الوقت
داخل المذبح قومي بحرق هذا البخور سيضهر لكِ على الفور
حسناً -- معلم لا تقلق
وأنتَ أيضاً أعتني بنفسكَ -- أسرعوا بالذهاب
دعنا نذهب -- حسناً
ووشن
طالما إنه يريد رؤيتي لماذا لم يأتي بنفسه ؟
هل أنتِ داباي ؟
كيفَ لكِ أن تعرفي إسمي ؟
ووشن طلبَ مني أن آتي لأحضاركِ , لم يستطع الحضور بنفسه هذه المرة
ما هي علاقتكِ بووشن ؟
أنا زوجته
لم أرى هذا الغبي ل50 عاماً لقد تغير ذوقه
أصبح في الحقيقه يعجبه منظر فتيات حساء الأرامل
ليقع بحب فتاة صغيرة
هل ستساعدينا في هذا الموضوع ؟
أُساعد ووشن أم أساعدكِ
تساعدين ووشن
لكني لا أملك الكثير من وقت الفراغ
لكن
ووشن هو حبيبي القديم
لقد جعلكِ تقومين برحله طويله للقائي , هذا يعني بأنَ قلبه لم ينساني
من أجل هذا الموضوع أنا بالتأكيد سأساعده
حبيبكِ القديم
ووشن , هو أيضاً لديه حبيبه قديمه
لقد جلبت داباي لكَ
هناك
ما الأمر ؟
أنتَ تهتم بي , إذهب الى حبيبتكَ القديمه لتجددو حبكم
يويا
أنا أسألكَ ماذا قلتِ لها بالضبط ؟
لقد أخبرتها ببعض الحقيقه
أي حقيقه ؟
إنسي الموضع , علينا الحديث بالعمل الأن , لا حقاً سأقوم بالحديث معكِ عن هذا
الترجمه مقدمه لكم من شيماء عادل @ فيكي
معلم , شكراً لكَ على جهودكَ
لتخليصنا من هذهِ الروح الشريرة أنا حقاً لا أعرف كيفَ ارد لكَ الجميل شكراً لك
السبب الحقيقي لجعل راهب مثلي يأتي الى مشير مثلك ليس للتخلص من الشبح
لكن بسبب الأخ كوشانوو الذي دلني على طريقك
لقد توسل إلي لمساعدتكَ والأن وبعد التخلص من الروح الشريرة
إذاً هذا الراهب الناسك يستأذنك بالذهاب
لماذا أنت تقول هذا ؟
لماذا لا تطلب مبلغاً من المال , سأشعر بانه,,
ممتاز ممتاز , إذا أراد المشير شكري بهديه
قُم بصرف ذلك المال على الأعمال الخيريه
والناس , ساااامحححووني
مشير, المعلم حقاً ليسَ إنسان طماع
إذا قال بأنه لا يريد هذا يعني حقاً بأنه لا يريد المال
ياله من راهب ناسك
منذ سنين عديده لم أصادف راهباً لا يريد المال
نعم
أنتَ حقاً الله يحبك
لألف سنه لن تجد مثل هذا الشخص العظيم
ما الأمر ؟
لا تحملين وزراً صحيح ؟
لا أحمل
أنا سيده كبيرة عاشت لألف عام تعلمت فيها جعل الأشخاص عميان كوسيله للعيش
أيتها الفتاة الميته لقد قلتِ بأنكِ تطيعين الأوامر , الأن تحملي ألمكِ الى النهايه , حسناً
لولم يكن بسببي لأسرقكِ وأغير جسدكِ لكنتِ الأن عبارة عن رماد
من أجل رجل كريه تضيعين مئات السنين من التدرب والمهارات
لقد جعلتِ أمنا تفقد ماء وجهها
تقولين هذا وكأنكِ لم تتزوجي وتعيشي حيات هانئه مع بعضكم
ما زلتِ تردين عليَ الكلام , على الأقل ما زلت أستطيع العودة لشكلي الطبيعي
حبيبي القديم هو ووشن , وليسَ مثل حبيبكِ الكريه
إنه يعلم جانبي البارد والحار , إنه الشخص المناسب لي
ليس هناك المزيد من العمل , صحيح ؟
يا صغيرة
لا تقومي بلومي لأني لم أحذركِ , ووشن قد لا يبدو صادقاً لهذهِ الدرجه
هذا الشاب يخفي سراً
أي سر ؟
ِسَرهُ هو ,,,,
أخبريني بسره , ما هو سره في النهايه ؟
عودي الى هنا
يويا , ماذا حدثَ لكِ؟
أخرج , إذهب للبحث عن حبيبتكَ القديمه
كلا
كيفَ لي أن يكون لدي حبيبه قديمه
ما زلتَ تنكر , تلك المسمات داباي
تستطيع عمل السحر وهي جميله أيضاً
إذهب للبحث عنها
يويا , تلك داباي حقاً ليست حبيبتي
حتى لو كانَ حقيقه ام لا , لا تحتاج لأخباري , هذا غير مهم
يويا
فقط منذُ عدة عشرات من السنين عشنا هكذا
لكننا كنا أصدقاء فقط لشهرين , لقد أخبرتها حقاً بأني لا أحبها
عدة عشرات من السنين ؟ -- نعم
وأيضاً كانت قبل 50 سنه تبحث عني من أجل أن أساعدها بأمر ما
لكن بعدها لم أقابلها أبداً
كيفَ يمكنني ان أحبها إذاً ؟
يويا الطيبه , أنتِ زوجتي الوحيده
الوحيده التي أحبها هي أنتِ
لقد ذهبت مع الكثير من النساء وما زلت تتكلم
متى كنت مع الكثير من النساء ؟
الأن أليس عمرك أكثر من عدة مئات من السنين
على كل حال أنتَ لا تكبر أو تموت
تتألم أم لا
تؤلم
إذاً لماذا لا تعترف
أنا خائف من إنكِ ستحزنين
أنتظر حتى أكبر في العمر
أنتَ أيضاً لن تريدني وقتها
يويا
أنا خائف من أنكِ أنتِ لن تريديني
رحلة أطول - لى تشى
الترجمه مقدمه لكم من شيماء عادل @ فيكي
~~~~~~
~~~~~~~
~~~~~~
~~~~~~~
~~~~~~~~
~~~~~~~~~
~~~~~~
~~~~~~~
( ووشن قاتل الوحوش )
في الحلقه القادمه
لقد جئت لأجعلك توصل بعض الكلمات الى ووشن
أخبريني
إذا أستعطت الدخول الى كهف يوجيلو
والعثور على كتاب التعاويذ النادر مصدر سحر يوجيلو
ووشن أريد رؤيتكَ اليوم
كم من المهارات تملك حقاً